Feuilleton
Archivbeiträge / Feuilleton
KritikKritik
02.10.2018 – Die Wurzeln das amerikanischen Provinzialismus. So ähnlich stellt Heinrich Steinfest in seinem Nachwort zum...
Übersetzung
02.10.2018 – Der Kater liest die Zukunft
Der Kater liest die Zukunft aus dem Mittagessensdampf,
die glühenden dämpfenden...
KritikKritik
01.10.2018 – Die bereits im Herbst 2017 erschienene Novelle „Die Liebenden von Wiesbaden“ erzählt die Geschichte eines...
Notiz
01.10.2018 – TEXT· BILD DES TAGES
1 Rike Scheffler · Dass ich von Wasser sprechen kann
2 Christiane Heidrich · ...
Übersetzung
01.10.2018 – In Lemberg
Eine Frau in harten Gummistiefeln
atmet den Nebelstreifen nahe dem Boden ein.
Mit der Milchkanne...
KritikKritik
30.09.2018 – Magdalena Jagelke kam 1986 mit zwölf Jahren aus ihrem Geburtsland Polen nach Deutschland, hat später...
Übersetzung
30.09.2018 – Grenzgebiet
Mit grüner Laterne winkt aus der Dunkelheit
das Bild des Schaffners im Zugfenster.
Neonlichter...
Übersetzung
29.09.2018 – Fettpolster des Horizonts
Ich trat vor die Tür
ein Mann biss in den geräucherten
Bauchspeck im Papier
aus...
Übersetzung
29.09.2018 – es ist abend
und hier oder woanders zu sein
ist wie wasser zu wollen
und sich nach den gläsern zu richten...
KritikKritik
28.09.2018 – Der schiere Umfang, die dicken Goldlettern UNMÖGLICHE LIEBE auf dem Einband und die Tatsache, dass wir hier...
KritikKritik
27.09.2018 – „Erst die Emotion, dann das Produkt.“ Adrian Keller kennt sich aus im Marketingsprech der Unternehmen, die er...
Poiemata / Ποιήματα
26.09.2018 – Myrsini Gana, Μυρσίνη Γκανά
Τρίζω και σείομαι
όταν με πετάς ψηλά
και με τινάζει η ανάσα σου
ραγίζουν τα...
Lesart
26.09.2018 – Werner Riegel, geboren 1925, wird mit 18 zur Wehrmacht eingezogen, mit 19 verwundet. Erneut an die Front...
Lesart
25.09.2018 – Das Kennzeichnende an der Bilderpolitik von Jan Wagner sei erläutert an einem weißen Rettich. Bei Wagner wird...
KritikKritik
25.09.2018 – Was ist eigentlich Wahrheit? Was ist Realität? Was ist Schuld? Und, viel wichtiger: Was ist, wenn es auf all...
KritikKritik
24.09.2018 – Was haben die gegenwärtigen rechtspopulistischen Strömungen in Europa mit der Aufarbeitung der Geschichte...
Notiz
23.09.2018 – In Deutschland gibt es nicht viele Lyriker, deren Gedichte in über 20 Sprachen übersetzt werden. Hussein...
KritikKritik
23.09.2018 – Als Lesebuch angelegt, vermittelt Dem Menschen gerecht eine der wichtigsten klassischen chinesischen...
KritikKritik
22.09.2018 – Wie geht es einem, dessen Sprache aus der Mode kommt? Wie geht es ihm, wenn seine Sprache nicht nur...
KritikKritik
21.09.2018 – Die Kurzfassung der Positionen, die Max Czollek für dieses Buch aufbereitet, geht ungefähr so: Das offizielle...