Feuilleton
Archivbeiträge / Feuilleton
KritikKritik
26.08.2018 – Wie kann sich Begehren entfalten, ohne eine gewisse Intransparenz, ohne ein bisschen Spielraum für Ungesagtes...
KritikKritik
25.08.2018 – Nachdem ich letztens die Sinn und Form dank ihres Löcherfüllungspotentials für meine insgesamt lückenhafte...
Übersetzung
24.08.2018 – Die Geburt von Tieren ist sacht
Sie kommen mit geschlossenen Augen auf die Welt.
Ich wurde mit offenen Augen...
KritikKritik
24.08.2018 – „Immer nach zwei oder drei Generationen, wenn das Gedächtnis verkümmert und die letzten Zeugen der vorherigen...
Kolumne
23.08.2018 – Anna hat gute Vorsätze. Sie hat beschlossen, sich ausschließlich nur noch positive Geschichten zu merken. Ihr...
KritikKritik
23.08.2018 – Franz Hohler ist „unaufhaltsam fleißig“ und hat ein facettenreiches Werk vorzuweisen. Neben seiner Arbeit als...
Übersetzung
22.08.2018 – Ein wunderbarer Morgen
einer von vielen
Blauer Tagesanbruch übergossen
mit Rot und Gold
Vor dem Erwachen der...
KritikKritik
22.08.2018 – Thoreaus dritter Tagebuchband ist erschienen (übersetzt von Rainer G. Schmidt), und er macht da weiter, wo er...
aufgelesen
21.08.2018 –
Třísov (Südböhmen), 2017
Aufenthaltserlaubnis
Sockenfuß
nicht einmal nachts
halbtags halblichts
in...
Notiz
21.08.2018 – Bei der kleinen Danksagungsliste der Übersetzerin, die sie der Übertragung voranstellt, lauten die letzten...
Übersetzung
21.08.2018 – Eis muss mindestens fünf Zentimeter dick sein
um das Gewicht einer Person zu tragen,
steht in einem Handbuch...
Kolumne
21.08.2018 – Auf Twitter berichten nun seit Tagen People of Color unter dem Hashtag #metwo über ihre Rassismuserfahrungen...
Kolumne
20.08.2018 – Auf Twitter berichten nun seit Tagen People of Color unter dem Hashtag #metwo über ihre Rassismuserfahrungen...
Kolumne
19.08.2018 – Auf Twitter berichten nun seit Tagen People of Color unter dem Hashtag #metwo über ihre Rassismuserfahrungen...
Übersetzung
19.08.2018 – KOMMENTAR FÜR VILLONS EPITAPH
GESCHRIEBEN FÜR IHN UND SEINE FREUNDE
IN ERWARTUNG DER GALGEN
Jenen, die...
Kolumne
18.08.2018 – Auf Twitter berichten nun seit Tagen People of Color unter dem Hashtag #metwo über ihre Rassismuserfahrungen...
KritikKritik
17.08.2018 – Die substantiellste englischsprachige Lyrik kommt, wie es den Anschein hat (von den wunderbaren Ausnahmen...
KritikKritik
16.08.2018 – Ulrike Krasberg, die in Frankfurt am Main lebt, besitzt seit 1980 ein altes Steinhaus in Filia, einem sehr...
KritikKritik
16.08.2018 – Einen Gedichtband Logbücher zu nennen, das klingt schon eigen. Und sie stellen bei Giorgos Seferis schon...
Kolumne
16.08.2018 – Auf Twitter berichten nun seit Tagen People of Color unter dem Hashtag #metwo über ihre Rassismuserfahrungen...