Fixpoetry

Wir reden über Literatur
Fix Zone

Pionierin Ruth Weiss

Redaktion: 

Neu auf youtube: Ruth Weiss live in Wien, sie liest die Gedichte "1967" and "from me to you" im "porgy & bess" Jazz Club am 21. Oktober 2013. Anlass genug auf einen Band der wunderbaren Reihe „heartbeats“ in der Stadtlichter Presse hinzuweisen, der in diesem Jahr erschienen ist: „Einen Schritt weiter im Westen ist die See“, eine Auswahl aus dem reichhaltigen Schaffen der Dichterin, beginnend mit einem Poem aus ihrem ersten, 1958 erschienenen Gedichtband Steps, bis hin zu Turnabout, einem Gedicht, das sie 1988 schrieb und dem sie 2010 den letzten Schliff gab. Gedichte aus mehr als 50 Jahren eines enorm vielfältigen künstlerischen Daseins, ins Deutsche gebracht mit großer Kenntnis und viel Einfühlungsvermögen von ihrem Freund und Übersetzer Horst Spandler.

Mehr aus der Fix Zone



Dezember 2013



November 2013