Fixpoetry

Wir reden über Literatur
Text des Tages

NADAS

 Nadastan erken uyandırılmış toprak
Şimdi nasır tutan çöl.

Toprağa üzülme
Çölü anla.

*

BRACHE

Die früh aus der Brache gerissene Erde
Ist jetzt verkrustete Wüste.

Betrauer nicht die Erde
Versteh die Wüste.

 

 

Übersetzt von Achim Wagner

Erscheint heute: Brache. Gedichte. Dilek Mayatürk, Hanser Berlin 2020

VERANSTALTUNGSHINWEIS

Buchpremiere
07. Oktober 2020 Uhr
Lettrétage Berlin
Brache
20:00 Eintritt: 4€

Buchpremiere und Gespräch mit Dilek Mayatürk, Moderation: Felix Schiller

***

Donnerstag, 24. September 2020, 20 Uhr
Lyrik Kabinett
Alphabet der Fingerabdrücke: Dilek Mayatürk präsentiert ihren Gedichtband Brache
Moderation: Achim Wagner
Präsenzveranstaltung ausverkauft!!
Die Lesung ist ab Samstag, den 26.9.2020, online nachzuhören unter www.dichterlesen.net.

Mehr Bilder und Texte