Fixpoetry

Wir reden über Literatur
Text des Tages

Dir auf den Rücken, Lieber

Mit der Finsternis, dem Wind
alles tiefschürfender wieder
ich zwischen Trauer steh und offenem Traum
innen Schlagläden beben – kann ich
binden mein Gedicht an dich,
Lieber?
Wer bist du?
Ich fange Verlangen, Lieber,
brenne durch …
Wohin schreiben jetzt?
Ich kehr mit Reimen heim
auf deinen Rücken,
Lieber

 

 

עַל גַּבְּךָ, אֲהוּבִי

 

עִם הַחֲשֵׁכָה, עִם הָרוּחַ הַכֹּל

שׁוּב עָמֹק יוֹתֵר

אֲנִי בֵּין צַעַר לְבֵין חֲלוֹם פָּתוּחַ אֲשֶׁר

פּוֹעֲמִים בִּי יַחַד ־ הַאִם אֶפְשָׁר

לְחַבֵּר אֶת שִׁירִי אִתְּךָ,

אֲהוּבִי?

מִי אַתָּה?

תְּשׁוּקָתִי אֵלֶיךָ, אֲהוּבִי,

בּוֹעֶרֶת...

עַל מָה אֲנִי כּוֹתֶבֶת עַכְשָׁו?

אֶהְיֶה חוֹזֶרֶת חֲרוּזָה

עַל גַּבְּךָ,

אֲהוּבִי

 

 

Das Gedicht erscheint im Herbst-Heft 2017 der Kritischen Ausgabe (Thema: Freiheit).

Veröffentlicht in dem Booklet zu Inzwischen Zeilen. Ein Abend mit israelischen und deutschen Dichterinnen, in Kooperation mit der Hebräischen Bücherei Berlin, Jüdisches Museum Berlin, 9. September 2017.

Mehr Bilder und Texte des Tages