Es ist nicht die Realität, es ist
die Wahrheit hinter einer
Legende, die auf Legenden beruht, die auf
 
anderen Legenden beruhen, Wahrheit
ein häßlicher Skalp, darum zeige deine Version,
John Ford, mach eine neue draus.
 
Licht scheint durch die Bilder, wie von hinten,
von außerhalb, ein Fenster aus dem
dunklen Raum, die Weite
 
eines Sommertags kippelt stets
am Rand des Desasters,
wir wissen, es
 
nimmt immer denselben Verlauf, Ethan Edwards
ist auch in der zehnten Wiederholung
nicht davon abzubringen, in die
 
dunkle Tür zu treten,
durch nichts vorbereitet auf
das Verbrechen, das ihn zerfressen wird,
 
wir möchten schreien, tu es nicht,
doch er ist einer von uns, da
draußen, ratlos, zornig.