zahnung
unsere welt ist jung und zahnt noch
schneidezähne wachsen auf bergkämmen
in verlassenen parlamentsgebäuden
sie drücken sich aus dem fleisch
von bananen und funkelnden fensterscheiben
eckzähne sprießen auf dem grund von seen
an den beinen von sesseln
weisheitszähne zermahlen schnellstraßen
und versengte knochen angebrannter salamander
wenn es dunkelt betrauern wir
alle milchzähne die der menschheit
ausgefallen sind
am morgen heben wir die gläser
vor einem gut bezahnten horizont
zahnzeitmenschen
(Aus dem Isländischen von Tina Flecken)
Veranstaltungshinweis im Rahmen des poesiefestivals berlin: Eine poetische Installation: Auf ein Wort, Europa · Sonntag 18. Juni 2017 · 20.00 Uhr · Akademie der Künste · Kl. Parkett · Hanseatenweg 10 · 10557 Berlin
Mit Yassin Adnan MAR | Nikolina Andova MKD | Abbas Beydoun LBN | Rabia Djelti DZA | Ayman Hacen TUN | Stanislav Lvovsky RUS | Mohamad Alaaedin Abdul Moula SYR | Dragana Mladenovic SRB | Ghayath Almadhoun PSE | Øyvind Rimbereid NOR | Faruk Šehić BIH | Armin Senser CHE | Max Scur BLR | Girgis Shoukry EGY | Sjón ISL | Matthew Sweeney IRL| Iryna Tsilyk UKR | Agron Tufa ALB | Jovanka Uljarević MNE | Alexandru Vakulovski MDA | Müesser Yeniay TUR | Anat Zecharia ISR Musik: Ernesto Rumpf